Нда... увы, это устройство умеет создавать туннели PPTP и L2TP, но лишь для выхода в Интернет через созданный туннель.
Если вы его сейчас перестроите, так как указано в инструкции по ссылке, то это устройство получит доступ к vpn ki, однако оно будет ожидать и получения Интернета через вновь созданный логический туннель, которого не будет...
Если вы находитесь рядом с этим маршрутизатором (не удаленно), то можете попробовать его перенастроить, указав в качестве типа соединения, - например, PPTP, а в качестве логина и пароля - данные туннеля, которые вы имеете на личной странице vpnki. Для этого, конечно, нужно сначала создать туннель, придумав ему название и пароль.
Сделав эти настройки сам рутер и все устройства сети 192.168.x.x потеряют связь с сетью Интернет, но будет иметь доступ к vpn ki.
Чтобы вернуть все назад вам придется восстановить текущие настройки TPlink.
1. Давайте проверим факт успешного установления соединения устройства по протоколу PPTP с vpn ki для этого:
1.1. На личной странице vpnki создайте новый туннель с именем, например tplink и любым придуманным паролем
1.2. В настройках этого туннеля нажмите галочку "Настроить маршрут" и впишите в поля номер сети - 192.168.0.0 и маску- /24
1.3. Проверьте что настройки "Белый список" пусты
2. Создайте аналогичный туннель с протоколом PPTP для своего смартфона, который расположен НЕ за этим маршрутизатором (подключенного, например, через мобильную сеть). Назовите его mobile и дайте ему какой-нибудь пароль.
3. В настройках vpn-соединения НА СМАРТФОНЕ пропишите маршрут к домашней сети: (для андроид) - 172.16.0.0/16 192.168.0.0/24
4. Попробуйте перенастроить маршрутизатор и установить соединение между TPLink и vpnki. Если соединение установится - вы об этом узнаете на странице администратора tplink
5. Попробуйте установить соединение с смартфона. Если все ок, то вы должны будете получить доступ со смартфона к своему ESP8266 по его адресу 192.168.0.100
Дайте знать что и как получилось.