можно ли настроить роутер sagemcom для VPN

Тут какое дело...
Есть класс устройств, в которых есть поддержка VPN. Однако, эта поддержка существует лишь для того, чтобы обеспечить подключение устройства к провайдеру Интернет и произвести аутентификацию на его сервере удаленного доступа. В этом случае, в меню маршрутизатора может быть пункт VPN, но он будет использовать именно и только для подключения к Интернет.
Часто в таких устройствах в перечне протоколов VPN будет присутствовать протокол PPPoE, который не является VPN протоколом, а лишь обеспечивает PPP аутентификацию вашего устройства на сервере провайдера через Ethernet.

Если ваш Sagemcom имеет пункт меню VPN и там есть в перечне PPPoE, то скорее всего, косвенным образом, можно сказать, что ваше устройство не умеет строить самостоятельный VPN. Также об этом может говорить необходимость указать в поле IP адрес, а не доменное имя. Ведь для подключения к провайдеру не нужно ничего резолвить по DNS и нужно указать именно IP адрес сервера провайдера.

Может быть я и ошибаюсь. Наличие там у вас L2TP дает надежду на возможность подключения по VPN, но, все равно, есть шанс, что после установления соединения ваше устройство "будет думать" что через этот туннель доступен Интернет. А мы доступ в Интернет не предоставляем. Поэтому после установления соединения к нам у вас может пропасть доступ в Интернет.

Попробуйте посмотреть логи устройства и логи "События безопасности" на сайте vpnki - возможно там что-то удастся узнать. Пытался ли ваш маршрутизатор подключиться в принципе или нет.

Нда... тогда, увы, врядли он будет с нами нормально работать. Может быть есть какая-нибудь другая прошивка?

Именно такого устройства у меня нет, но думаю, что вполне должно работать. Это не такая уж большая скорость.