Вопиюще низкая скорость соединения через VPN-мост.

Мое понимание этого продукта пока говорит о том что он сырой.

Во-первых, этот вайргард нормально не установился. То ему ядро не то, то модуля нет, то еще что-то. Какие-то патчи, какие правки исходника... Пришлось компилировать с приседаниями. Он заработал, но нет уверенности что заработал правильно. Команда wg иногда что-то выдает, а иногда и просто показывает пустоту
Но туннель как-то поднялся.

Во-вторых, способов оборвать соединение я нашел несколько... из wg, wg-quick, ip link, ifconfig, service wg-quick .... Они все его обрывают, но вот поднять его заново нормально не получается. И ни разу он корректно не поднялся из сохраненного конфига. Из-за разных способов обрыва соединения возникают разные способы его поднять . При этом некоторые из способов поднять соединение срабатывают, но, например, пинг по туннелю не ходит! То есть все в up, а пинга нет. Или вдруг поднимается туннель, делаю пинг и вижу, что от собственного интерфейса пинг дает время 0,7мс и пинг удаленного IP адреса на удивление тоже дает тоже 0,7мс. Уже как-то странно... однако при дампе трафика на удаленной стороне видно, что пакеты туда даже не приходили! Какой-то чудесный этот вайргард.
То есть соединение _установится _гарантировано_ только после перепрописывания всех команд начиная с ip link add... Во всех остальных случаях что-то не работает.
Возможно из-за кривой установки все эти чудеса. Надо еще раз переустанавливать.

Ну он работает, правда не всегда

Я тут еще поразбирался с вайргардом - переустановил его, стало работать устойчивее, но проблемы кое-какие остались.
В общем, можем потестировать его на тестовом аккаунте.
Если готовы - сообщите