Перенес в отдельную тему.
Системой выделен внешний порт, поэтому обращаться из Интернет необходимо по этому порту. Выделить внешний порт 34567 на сервере нельзя, потому что он входит в зарезервированный пул для других задач.
Я правильно понимаю, что ваше ПО, которое обращается из Интернет, не имеет возможности указания порта, отличного от 34567 ?