Добрый вечер,
Что бы пояснить по маршрутам мне нужно понять всю схему.
Есть два пользователя - 222 и 203. С одной стороны маршрутизатор ASUS с модемом, а с другой стороны что?
Я вижу, что устройство у пользователя 222 умеет запрашивать информацию по DHCP.
Устройство 203 таких запросов не делает.
Пользователь 222 по DHCP получает маршрут 172.16.0.0/16, ведущий к адресу пользователя 203, тоже из 176-ой сети. А вот у пользователя 203 такой возможности нет и это означает, что маршрут 172.16.0.0/16 необходимо на нем прописать руками. Если это устройство - андроид, то посмотрите инструкцию здесь.
vpnki.ru/images/android_pptp_to_vpnki_6.png
В вашем случае, можно пока не прописывать сеть 192.168.x.x, так как мы ведем речь про адреса из 172-ой сети.
После прописывания маршрута у 203 пользователя необходимо переустановить соединение и проверить взаимную связь устройств 203 и 222 путем пинга их адресов из 176-й сети. Если это сработает, то можно двигаться дальше. Прошу сообщить что и как получилось.
Насчет Тимвьювера мне сложно сказать - я им не пользовался уже сто лет и не знаю, что он теперь умеет.