1. Есть вероятность, что если на ваших Кинетиках включена поддержка Самбы, то кинетики забирают на себя роль локального мастера. Об этом говорится в п.4 инструкции
vpnki.ru/settings/apps/wins-server
2. Вот что сейчас находится в файле wins.dat В него пишутся устройства, которые обратились к WINS и зарегистрировались в нем.
VERSION 1 0
"WORKGROUP#1e" 1517505035 0.0.0.0 e4R
"PC01#00" 1517537409 192.168.7.31 64R
"WORKGROUP#00" 1517505035 0.0.0.0 e4R
"Ç*ÇÆÆÇÆ**-Å*#00" 1517527843 192.168.5.51 64R
"PC01#20" 1517537407 192.168.7.31 64R
"^A^B__MSBROWSE__^B#01" 1517539226 0.0.0.0 e4R
"WORKGROUP#1b" 1517505035 172.16.255.10 64R
"WINS#20" 1517505035 172.16.255.10 66R
"PC02#20" 1517539226 192.168.7.32 64R
"PC02#00" 1517539226 192.168.7.32 64R
"WINS#03" 1517505035 172.16.255.10 66R
"WINS#00" 1517505035 172.16.255.10 66R
"???''?'??-??#20" 1517527843 192.168.5.51 64R
Как видите есть зарегистрированные устройства. Это означает, что вы можете обратиться к ним по их именам, НО не через "обзор сети", а напрямую например \\PC02
3. Вот содержимое файла browse.dat, откуда черпается информация для ответа на "обзор сетевого окружения"
"WORKGROUP" c0001000 "WINS" "WORKGROUP"
"WINS" 408d9a03 "WINS server" "WORKGROUP"
"???''?'??-??" 00051003 "Network device" "WORKGROUP"
"Ç*ÇÆÆÇÆ**-Å*" 00051003 "Network device" "WORKGROUP"
"PC01" 00051003 "Network device" "WORKGROUP"
"PC02" 00051003 "Network device" "WORKGROUP"
Судя по его составу вы должны видеть в "сетевом окружении" и PC01 и PC02.
Однако:
1. может быть этому мешают два устройства (или одно?) со знаками вопросов и еще чем-то ...192.168.5.51
2. может быть мешают ответы кинетика, который тоже пытается ответить на запросы вашего компьютера.
Попробуйте отключить самбу на обоих кинетиках и переустановите соединения.
Переименуйте (на всякий случай) устройство с русскими наименованием 192.168.5.51