Выглядит все вроде корректно.
Даже есть правило в чейне PING_RULES, которое в явном виде говорит, что нужно отвечать на пинги адреса 172.16.42.184... хотя зачем так сделано мне не понятно....
Тем не менее он не отвечает на пинги.
Давайте удалим это правило и посмотрим - мешает ли оно или нет.
Сделайте команду iptables -L INPUT --line-numbers
Она покажет все правила чейна INPUT с номерами строк.
Затем нужно будет найти номер правила PING_RULES и удалить его, подставив его номер в команду iptables -D INPUT <номер_правила>
