Чтобы с этим закончить - Failed to connect to 10.0.22.80 port 8080: Connection refused - порт не открыт, ищите у себя на сервере
Насчет DNS - была ошибка где-то у нас из-за неоднократных стартов и стопов сервиса. Пришлось переактивировать фичу.
1. Проверьте пинг 172.16.255.6 (DNS сервер) со страницы Инструменты, а затем из домашней сети
2. Введите заново суффикс и имена. Постарайтесь аккуратно
3. Потом попробуйте обратиться к этому DNS из домашней сети за резолвингом
Опять вы насчет денег. Так не платите если не можете настроить, я что - против что-ли?
И русский, да, нужно подтянуть немного, а то как будто сбой в матрице