Да, он пытается подключиться
Мне странно то, что происходит.
Красным треугольником отмечено действие по приему запроса на удаление SA (security association). Однако эта ассоциация ранее не была создана и поэтому нечего и удалять. Так продолжается по кругу.
Есть несколько путей:
1. Поменять софт на Микротике на более новый или, наоборот, на более старый и посмотреть ...
2. Использовать L2TP без IPsec или PPTP или OpenVPN